Kako pisati pjesme Senryu: Razumijevanje oblika Senryu

Pjesnici na engleskom jeziku već dugo pokazuju zanimanje za poeziju na japanskom jeziku, no ipak je većini ljudi poznat samo jedan od oblika poezije u zemlji: haiku . Japanska haiku poezija s pravom je zaslužila svoje mjesto u pjesničkom kanonu, ali današnji čitatelji ne bi smjeli dopustiti da zasjeni još jedan japanski oblik poezije: senryu.

Učite od najboljih

Skoči na odjeljak

• Što je Senryu poezija?
• Razlike između Senryua i Haikua
• 2 Primjeri Senryu poezije
• Želite naučiti više o pisanju?
• Saznajte više o MasterClassu Billyja Collinsa

Što je Senryu poezija?

Senryu je japanski pjesnički oblik u tri reda koji se fokusira na ljudsku prirodu, općenito s ironičnim ili mračnim komičnim rubom. Senryu se općenito sastoji od ukupno 17 slogova, poznatih i kao morae. Poput haikua, senryu pjesme često dijele svoje morae u tri retka kako slijedi: Pet slogova dalje prvi redak , sedam slogova u drugom retku, pet slogova u trećem retku.

Takva je podjela slogova samo uobičajena ponavljanja, a ne čvrsto pravilo. To možda mnogi autori senryusa na engleskom jeziku ne shvaćaju. Moderna haiku i senryu poezija omogućuju fleksibilnost u broju mora i načinu na koji su podijeljeni između redaka pjesme.

Razlike između Senryua i Haikua

Poput senryu, i haiku je pjesnički stil u tri reda podrijetlom iz Japana. Pojam haiku pripisuje se japanskom pjesniku i književnom kritičaru Masaoki Shikiju, koji je živio u kasnom Meiji razdoblju (koje se protezalo na kraj devetnaestog i početkom dvadesetog stoljeća). Senryu je dobio ime po Karai Senryū, a haikai pjesnik koji je također živio u razdoblju Edo od 1718. do 1790. godine.

Postoji nekoliko sličnosti između senryu i haikua:

• Žanr : I haiku i senryu spadaju u haikai no renga žanr japanske poezije. Žanr je oblikovao Matsuo Bashō, legendarni pjesnik razdoblja Edo, koji je živio od 1644. do 1694. godine.
• Struktura : Haikus i senryus imaju tendenciju da imaju istu strukturu; prvi redak tradicionalno ima pet slogova, drugi redak ima sedam slogova, a treći red opet ima pet slogova.
• Varijacije : Iako su haiku i senryu kratke pjesme, mogu se miješati s prozom u obliku poznatom kao haibun.

Pored sličnosti između haikusa i senryusa, postoji i nekoliko razlika:

• Tema : Haikus često istražuje prirodu i svijet prirode kao temu. Za razliku od toga, Senryus se često bavi ljudskom prirodom, usredotočujući se na nedostatke ljudske prirode.
• Stil : Iako su haikui često oštri i asketski, senryu pjesme mogu biti jezivo smiješne. Neki su pametni, neki su pomalo cinični, a neki su jezivi. Iako humor nije nužno ugrađen u definiciju senryu, oblik je, u pravilu, lakši i zabavniji od vašeg standardnog haikua.
• Izbor riječi : Haiku mora tradicionalno uključivati kigo (sezonske riječi) i a kireji (rezna riječ). Senryu ne zahtijeva takve riječi.

2 Primjeri Senryu poezije

Dobar senryu slijedi mnoga ista načela kao i dobra haiku poezija. Primjeri japanskog senryua mogu se naći u antologijama poput Senryu: Pjesme naroda J. C. Brown. Američko Haiku društvo održava formu na godišnjem natjecanju senryu. Kao i više lokaliziranih skupina, poput Haiku pjesnika iz Sjeverne Kalifornije, koji podržavaju mnoge oblike japanskih haikaija. Evo dva primjera senryu-a, koristeći pravovjerne oblike stihova.

Razgovaramo satima
Na bilo što drugo osim
Politika ili ljubav

Mrzim licemjere,
Znati i što je najgore od svega,
Ljudi koji se žale

Želite naučiti više o pisanju?

Postanite bolji pisac s godišnjim članstvom u Masterclassu. Pristupite ekskluzivnim video lekcijama koje predaju književni majstori, uključujući Billy Collins, Neil Gaiman, David Baldacci, Joyce Carol Oates, Dan Brown, Margaret Atwood, David Sedaris i drugi.