Pisanje haikua može se činiti jednostavnim: ili je sve što je potrebno da biste ga napravili jest pritisnuti određeni broj slogova. Da biste stekli bogatije razumijevanje ovog drevnog oblika umjetnosti, pa čak i okušali se u pisanju nekoliko njih, u nastavku pročitajte više o njegovoj dubokoj povijesti i podrijetlu.
Skoči na odjeljak
- Što je haiku?
- Što je tradicionalna haiku struktura?
- 4 Uobičajene teme haiku poezije
- Što je povijest haikua?
- 3 klasična primjera haikua
- Kako napisati haiku pjesmu u 4 jednostavna koraka
- Saznajte više o MasterClassu Billyja Collinsa
U svom prvom internetskom predavanju, bivši američki laureat za pjesnika Billy Collins podučava vas kako pronaći radost, humor i humanost u čitanju i pisanju poezije.
Saznajte više
Što je haiku?
Haiku je oblik japanske poezije napravljen od kratkih, nerihiranih redaka koji dočaravaju prirodne slike. Haiku može biti u raznim različitim formatima kratkih stihova, iako je najčešća pjesma u tri retka s uzorkom sloga 5-7-5.
Što je tradicionalna haiku struktura?
Definiranje haikua u smislu slogova i rečenica postaje složeno nakon što poeziju prevedete na više jezika. Neki prevoditelji tvrde da bi 12 engleskih slogova više odgovaralo 17 pozvanih zvukova na koriste japanski haiku pjesnici. Sljedeća strukturna razlika nastala prevođenjem jest ta da su japanski haikui napisani ravno u jednom retku, dok pjesnici koji govore engleski koriste prelome u dva reda kako bi svoju pjesmu razdvojili u tri retka.
Međutim, postoji uobičajena struktura koju slijedi većina haiku pjesama. To je struktura 5-7-5, gdje:
faze Maslowove hijerarhije potreba
- Cijela se pjesma sastoji od samo tri retka, s ukupno 17 slogova
- Prvi redak je 5 slogova
- Drugi redak je 7 slogova
- Treći redak je 5 slogova
4 Uobičajene teme haiku poezije
Teme prirode i slike koje prizivaju određeno godišnje doba tradicionalni su fokus haiku poezije. U haiku pjesmama često se nalaze dvije slike.
- Priroda i godišnja doba . Opisivanje sezone bila je prvotna svrha haikua, a do danas se pjesnici često usredotočuju na prirodni svijet i na to kako se on mijenja tijekom godine.
- Na . Japanski haiku sadrži 17 na ili zvukovi. Uključuju se različito od slogova na engleskom, što dovodi do nedostatka konsenzusa prevoditelja o tome je li 17 engleskih slogova doista zabilježeno u duhu haikua.
- Kigo . Tradicionalni haiku sadrži kigo, riječ ili frazu koja ga smješta u određeno godišnje doba. Označavanje sezone samo jednom riječju daje haikuu ekonomiju izražavanja. Neki od najklasičnijih kigoa su sakura (cvjetovi trešnje) za proljeće; fuji (Glicinija) za ljeto; tsuki (mjesec) za jesen; i samushi (hladno) za zimu.
- Kireji . Na engleskom poznat kao rezna riječ, kireji stvara stanku ili prekid u ritmu pjesme. Kireji se često koristi za uspoređivanje dviju slika. Suvremeni haiku ne mora uvijek koristiti kireji, ali suprotstavljanje ostaje uobičajena karakteristika haikua.
MasterClass
Predloženo za vas
Online satovi koje predaju najveći svjetski umovi. Proširite svoje znanje u ovim kategorijama.
Billy CollinsPredaje čitanje i pisanje poezije
Saznajte više James Patterson
Predaje pisanje
Saznajte više Aaron SorkinPredaje scenaristiku
Saznajte više Shonda RhimesPredaje pisanje za televiziju
Saznajte višeŠto je povijest haikua?
Misli kao profesionalac
U svom prvom internetskom predavanju, bivši američki laureat za pjesnika Billy Collins podučava vas kako pronaći radost, humor i humanost u čitanju i pisanju poezije.
Pogledajte razredHaiku ima dugu i etažiranu povijest podrijetlom iz Japana.
- Rengu je bio preteča Haikua . japanski rengu bio je pjesnički oblik popularan u trinaestom i četrnaestom stoljeću. Rengu je dulja suradnička pjesma, koja se sastoji od redaka koje su dva ili više pjesnika napisala naprijed-natrag. Renguom je upravljala kodificirana struktura i složeni skup pravila, a sastavljalo se u formalnom okruženju tijekom nekoliko sati. Rengu je započeo kratkim stihom nazvanim a hokku , koji je dao ton i smjestio poeziju u određeno godišnje doba. Ovaj uvodni stih, često napisan u tri kratke fraze koji sadrže 5, 7 i 5 zvukova, preteča je modernog haikua kojeg danas poznajemo.
- Matsuo Bashō (1644.-94.) Bio je gospodar haikua . Pjesnici šesnaestog stoljeća počeli su samostalno eksperimentirati s pisanjem hokkua, bez renge. U sedamnaestom stoljeću, odnosno razdoblju Edo, reformistički pjesnik po imenu Matsuo Bashō razvio je i popularizirao opušteniji i šaljiviji oblik rengua zvan haikai . S većom sposobnošću izražavanja i varijacijama u tonu, Bashō i drugi reformistički pjesnici pronašli su humor u opisivanju naizgled svakodnevnih predmeta. U devetnaestom stoljeću hokku je postao poznat kao haiku i bio je potpuno neovisan oblik poezije. Danas mnogi kameni spomenici (ili kuhi ) u cijelom Japanu haikua Bašoa.
- Haiku se sada proširio daleko izvan Japana . Haiku se počeo širiti izvan Japana u devetnaestom stoljeću, prvo u Nizozemsku i Francusku, a uskoro i u Sjevernu Ameriku. Pjesnici American Beat-a pedesetih godina bili su pod snažnim utjecajem istočnjačke filozofije i haikua. Knjiga iz 1951. godine Haiku R. H. Blyth-a pružio je uvod u umjetnost nudeći prevedeni japanski haiku za čitatelje koji govore engleski. Poznatu pjesmu Ezre Pounda U postaji metroa neki smatraju ranoameričkim haikuom, iako ne slijedi tradicionalnu strukturu linija 5-7-5. Primijetite kako Pound ovdje sučeljava dvije živopisne slike: Ukazanje ovih lica u gomili: Latice na mokroj, crnoj grani.
3 klasična primjera haikua
Matsuo Bashō široko se smatra majstorom umjetničke forme. Pročitajte nekoliko najpopularnijih pjesama Matsuo Basho, koje se savršeno udaju za elemente haikua. Obratite posebnu pozornost na posljednje retke haikusa.
1.
Stari ribnjak!
Uskoči žaba -
Zvuk vode.
dva.
Gusjenica,
ovako duboko u jesen -
još uvijek nije leptir.
3.
kako posaditi stabla breskve iz sjemenki
U Kyotu,
Čuvši kukavicu,
Čeznem za Kjotom.
Kako napisati haiku pjesmu u 4 jednostavna koraka
Odabir urednika
U svom prvom internetskom predavanju, bivši američki laureat za pjesnika Billy Collins podučava vas kako pronaći radost, humor i humanost u čitanju i pisanju poezije.Slijedite ovaj detaljni vodič za pisanje savršenog haikua.
- Odlučite kakav biste haiku htjeli napisati . Možete odabrati slijediti stil slogova 5-7-5 ili odlučiti da želite biti eksperimentalniji sa svojom strukturom i prilagoditi broj slogova. Ako pišete engleski haiku, pjesmu ćete odvojiti u tri retka.
- Odredite temu . Obratite pažnju na male detalje oko sebe. Teme o prirodi najčešće su u haikuu, pa počnite primjećivati stvari poput ptica ili lišća vani, osjećaja zraka ili čak mirisa u zraku. Mnogi haikui govore o vrlo jednostavnim prirodnim elementima svakodnevnog života.
- Koristite kratke fraze koje izazivaju snažne slike . Razmislite kako japanski pjesnici koriste kigo i odaberite slike koje simboliziraju godišnje doba (recimo otpalo lišće za jesen ili narcisi za proljeće) kako biste s vrlo malo riječi postavili raspoloženje.
- Upotrijebite kireji ili reznu riječ da biste napravili proboj u mjeraču . Ne zaboravite koristiti interpunkciju zajedno s kirejijem za kontrolu ritma pjesme.
Bez obzira jeste li pjesnik koji vježbate ili ste pisac novak, haikusi su izvrstan pjesnički oblik koji ćete dodati svojoj kreativnoj rutini pisanja. Američki pjesnik, laureat Billy Collins, osvjetljava osnove čitanja i pisanja poezije u svom MasterClassu, gdje možete naučiti tražiti inspiraciju u svakodnevici i dodati liriku i slikovitost kako bi pojačali svoje pisanje.
Želite li postati bolji književnik? Godišnje članstvo u MasterClass-u omogućuje pristup ekskluzivnim video lekcijama koje predaju književni majstori, uključujući Billy Collins, Joyce Carol Oates, Neil Gaiman i još mnogo toga.
